CALTAGIRONE CT, 21 dicembre 2008 – 25 gennaio 2009
SPAZIO ESPOSITIVO:
Galleria Fotografica “Luigi Ghirri”, via Duomo 11 c/o Corte Capitaniale (95041) Caltagirone (CT),
+ 39 334 3358978, + 39 333 2419089 www.galleriaghirri.eu
TITOLO DELL’EVENTO: Viaggio in un paesaggio terrestre
DATA DEL VERNISSAGE: domenica 21.12.2008, ore 18.30
DATA DI CHIUSURA: domenica 25.01.2009
ABSTRACT DI PRESENTAZIONE: il paesaggio come “luogo dello sguardo”, nella selezione di trentanove immagini del fotografo Vittore Fossati accompagnate dai testi del narratore Giorgio Messori, sulle tracce di artisti e letterati.
ORARI D’APERTURA: mar./dom. 9.00 -13.00, 16.00 -19.00
BIGLIETTO: ingresso libero
CATALOGO: Vittore FOSSATI - Giorgio MESSORI “ Viaggio in un paesaggio terrestre”, DIABASIS 2007
APPARATO CRITICO: Marina BENEDETTO, Giorgio MESSORI
PATROCINI: Città di Caltagirone CT, Galleria Fotografica “Luigi Ghirri” CALTAGIRONE CT
STAMPA: Pino STIMOLO stimologiuseppe@yahoo.it
CURATORI: Sebastiano FAVITTA, favitta.sebastiano@tiscali.it Attilio GERBINO, attiliogerbino@libero.it
ARTISTI: Vittore FOSSATI, Giorgio MESSORI
RINGRAZIAMENTI: Paola BORGONZONI GHIRRI – Archivio Luigi Ghirri –,
Maurizio FESTANTI – Biblioteca Panizzi, Reggio Emilia –,
Laura GASPARINI – Fototeca della Biblioteca Panizzi, Reggio Emilia –,
Chiara GERBINO, Giuseppe NOTO, Carmela PAVONE, Salvatrice RIZZO
e Giovanna TERRANOVA – Assessorato alle politiche culturali, Caltagirone –
La Galleria Fotografica Luigi Ghirri di Caltagirone CT,
impegnata da un decennio nella diffusione della cultura fotografica in Sicilia, in collaborazione con Biblioteca Panizzi di Reggio Emilia e la curatela di Sebastiano FAVITTA e Attilio GERBINO, presenta una selezione di trentanove fotografie pubblicate nel volume omonimo ideato dal fotografo Vittore FOSSATI e dallo scrittore Giorgio MESSORI. Edito dalla casa editrice Diabasis nel 2007, Viaggio in un paesaggio terrestre propone la ricerca, da parte dei due autori, dei “luoghi frequentati e descritti da poeti e pittori che avevano messo il paesaggio, e l’arte di rappresentarlo, in un punto vitale della loro opera e del loro pensiero”. Il progetto, avviato tracciando un itinerario ideale a partire dall’Appennino reggiano – dove le riprese hanno interessato alcune aree del Comune di Villa Minozzo e il Lago Calamone –, si è dipanato nell’arco di alcuni anni toccando varie località europee – in Engadina (sulle tracce del pittore e scultore Alberto GIACOMETTI), nel Giura (per il pittore Gustave COUBERT), a Fontaine-de-Vauclause (alla ricerca del letterato Francesco PETRARCA), a Chaux (sulle tracce dell’architetto Claude-Nicolas LEDOUX), sulla montagna Saint-Victoire (per il pittore Paul CEZANNE), a Delft (sulle tracce del pittore Jan VERMEER), in Pomerania (per il pittore Caspar David FRIEDERICH) e, infine, a Capri “… l’isola che non c’è, vale a dire la meta desiderata che sempre si insegue, a cui si vorrebbe approdare” – nell’intento di realizzare a quattro mani, quasi fosse un concerto, un libro illustrato sul paesaggio dove le immagini forniscono l’esca alla scrittura mentre le parole, a loro volta, evocano e suggeriscono la ricerca di nuove immagini in un fecondo rimando tra sguardo e parola.
VITTORE FOSSATI (Alessandria 1954)
Dalla fine degli anni Settanta ha fatto parte di quel gruppo di autori che ha visto in Luigi Ghirri un maestro e un punto di riferimento per rinnovare la cultura fotografica italiana, partecipando alle più importanti mostre collettive da lui organizzate: Iconicittà (Ferrara, 1979), Penisola (Graz, 1983), Viaggio in Italia (Bari, 1984), Esplorazioni sulla via Emilia (Reggio Emilia, 1986). È in questo periodo, ed in questo clima culturale, in cui matura l’incontro e la collaborazione fra scrittori e fotografi, che nasce la conoscenza, presto trasformatasi in amicizia, con Giorgio Messori. Su incarico di enti pubblici ed istituzioni culturali, da anni si dedica alla fotografia di paesaggio e di architettura ed oggi è fra i maggiori fotografi che contribuiscono, in Italia, ad una riflessione sulle trasformazioni del territorio e sulla loro rappresentazione.
GIORGIO MESSORI (Reggio Emilia, 1955 - 2006)
Narratore, traduttore e saggista l’autore pubblica i suoi primi racconti con Beppe Sebaste nel volume L’ultimo buco nell’acqua (Aelia Laelia 1983). Le riviste letterarie Il semplice (Feltrinelli), Riga (Marcos y Marcos) e l’antologia Narratori delle riserve (Feltrinelli, 1992), curata da Gianni Celati, ospiteranno altre sue storie brevi. Nel 1989 l’editrice Marcos y Marcos stampa il volume di Peter Bichsel Il lettore, il narratore tradotto dallo stesso Messori che intanto si dedica a numerosi saggi sulla letteratura, l’arte e, grazie all’amicizia del fotografo di paesaggio e d'architettura Luigi Ghirri (1943 - 2002), scrive con lui i volumi fotografici Atelier Morandi (Palomar, 1992) e Il senso delle cose. Luigi Ghirri - Giorgio Morandi (Diabasis, 2005). Sempre per l’editore Diabasis, nel 2005 pubblica il suo libro d’esordio, che è anche il suo capolavoro, Nella città del pane e dei postini (nel 2005 Premio Sandro Onofri e finalista al Premio Viareggio Opera Prima mentre nel 2006 è Premio Nazionale di Narrativa Bergamo). Il catalogo Diabasis, nel 2007, ha proposto il volume scritto in collaborazione con il fotografo Vittore Fossati, il Viaggio in un paesaggio terrestre.
Sebastiano FAVITTA, Attilio GERBINO
Caltagirone, 10 dicembre ’08
SPAZIO ESPOSITIVO:
Galleria Fotografica “Luigi Ghirri”, via Duomo 11 c/o Corte Capitaniale (95041) Caltagirone (CT),
+ 39 334 3358978, + 39 333 2419089 www.galleriaghirri.eu
TITOLO DELL’EVENTO: Viaggio in un paesaggio terrestre
DATA DEL VERNISSAGE: domenica 21.12.2008, ore 18.30
DATA DI CHIUSURA: domenica 25.01.2009
ABSTRACT DI PRESENTAZIONE: il paesaggio come “luogo dello sguardo”, nella selezione di trentanove immagini del fotografo Vittore Fossati accompagnate dai testi del narratore Giorgio Messori, sulle tracce di artisti e letterati.
ORARI D’APERTURA: mar./dom. 9.00 -13.00, 16.00 -19.00
BIGLIETTO: ingresso libero
CATALOGO: Vittore FOSSATI - Giorgio MESSORI “ Viaggio in un paesaggio terrestre”, DIABASIS 2007
APPARATO CRITICO: Marina BENEDETTO, Giorgio MESSORI
PATROCINI: Città di Caltagirone CT, Galleria Fotografica “Luigi Ghirri” CALTAGIRONE CT
STAMPA: Pino STIMOLO stimologiuseppe@yahoo.it
CURATORI: Sebastiano FAVITTA, favitta.sebastiano@tiscali.it Attilio GERBINO, attiliogerbino@libero.it
ARTISTI: Vittore FOSSATI, Giorgio MESSORI
RINGRAZIAMENTI: Paola BORGONZONI GHIRRI – Archivio Luigi Ghirri –,
Maurizio FESTANTI – Biblioteca Panizzi, Reggio Emilia –,
Laura GASPARINI – Fototeca della Biblioteca Panizzi, Reggio Emilia –,
Chiara GERBINO, Giuseppe NOTO, Carmela PAVONE, Salvatrice RIZZO
e Giovanna TERRANOVA – Assessorato alle politiche culturali, Caltagirone –
La Galleria Fotografica Luigi Ghirri di Caltagirone CT,
impegnata da un decennio nella diffusione della cultura fotografica in Sicilia, in collaborazione con Biblioteca Panizzi di Reggio Emilia e la curatela di Sebastiano FAVITTA e Attilio GERBINO, presenta una selezione di trentanove fotografie pubblicate nel volume omonimo ideato dal fotografo Vittore FOSSATI e dallo scrittore Giorgio MESSORI. Edito dalla casa editrice Diabasis nel 2007, Viaggio in un paesaggio terrestre propone la ricerca, da parte dei due autori, dei “luoghi frequentati e descritti da poeti e pittori che avevano messo il paesaggio, e l’arte di rappresentarlo, in un punto vitale della loro opera e del loro pensiero”. Il progetto, avviato tracciando un itinerario ideale a partire dall’Appennino reggiano – dove le riprese hanno interessato alcune aree del Comune di Villa Minozzo e il Lago Calamone –, si è dipanato nell’arco di alcuni anni toccando varie località europee – in Engadina (sulle tracce del pittore e scultore Alberto GIACOMETTI), nel Giura (per il pittore Gustave COUBERT), a Fontaine-de-Vauclause (alla ricerca del letterato Francesco PETRARCA), a Chaux (sulle tracce dell’architetto Claude-Nicolas LEDOUX), sulla montagna Saint-Victoire (per il pittore Paul CEZANNE), a Delft (sulle tracce del pittore Jan VERMEER), in Pomerania (per il pittore Caspar David FRIEDERICH) e, infine, a Capri “… l’isola che non c’è, vale a dire la meta desiderata che sempre si insegue, a cui si vorrebbe approdare” – nell’intento di realizzare a quattro mani, quasi fosse un concerto, un libro illustrato sul paesaggio dove le immagini forniscono l’esca alla scrittura mentre le parole, a loro volta, evocano e suggeriscono la ricerca di nuove immagini in un fecondo rimando tra sguardo e parola.
VITTORE FOSSATI (Alessandria 1954)
Dalla fine degli anni Settanta ha fatto parte di quel gruppo di autori che ha visto in Luigi Ghirri un maestro e un punto di riferimento per rinnovare la cultura fotografica italiana, partecipando alle più importanti mostre collettive da lui organizzate: Iconicittà (Ferrara, 1979), Penisola (Graz, 1983), Viaggio in Italia (Bari, 1984), Esplorazioni sulla via Emilia (Reggio Emilia, 1986). È in questo periodo, ed in questo clima culturale, in cui matura l’incontro e la collaborazione fra scrittori e fotografi, che nasce la conoscenza, presto trasformatasi in amicizia, con Giorgio Messori. Su incarico di enti pubblici ed istituzioni culturali, da anni si dedica alla fotografia di paesaggio e di architettura ed oggi è fra i maggiori fotografi che contribuiscono, in Italia, ad una riflessione sulle trasformazioni del territorio e sulla loro rappresentazione.
GIORGIO MESSORI (Reggio Emilia, 1955 - 2006)
Narratore, traduttore e saggista l’autore pubblica i suoi primi racconti con Beppe Sebaste nel volume L’ultimo buco nell’acqua (Aelia Laelia 1983). Le riviste letterarie Il semplice (Feltrinelli), Riga (Marcos y Marcos) e l’antologia Narratori delle riserve (Feltrinelli, 1992), curata da Gianni Celati, ospiteranno altre sue storie brevi. Nel 1989 l’editrice Marcos y Marcos stampa il volume di Peter Bichsel Il lettore, il narratore tradotto dallo stesso Messori che intanto si dedica a numerosi saggi sulla letteratura, l’arte e, grazie all’amicizia del fotografo di paesaggio e d'architettura Luigi Ghirri (1943 - 2002), scrive con lui i volumi fotografici Atelier Morandi (Palomar, 1992) e Il senso delle cose. Luigi Ghirri - Giorgio Morandi (Diabasis, 2005). Sempre per l’editore Diabasis, nel 2005 pubblica il suo libro d’esordio, che è anche il suo capolavoro, Nella città del pane e dei postini (nel 2005 Premio Sandro Onofri e finalista al Premio Viareggio Opera Prima mentre nel 2006 è Premio Nazionale di Narrativa Bergamo). Il catalogo Diabasis, nel 2007, ha proposto il volume scritto in collaborazione con il fotografo Vittore Fossati, il Viaggio in un paesaggio terrestre.
Sebastiano FAVITTA, Attilio GERBINO
Caltagirone, 10 dicembre ’08